День откровенно не задался. Хотя какой, к ситхам, день – вся неделя. Даже год. Нет, десятилетие. Да, почти десять лет все летит туда, где размножаются хатты. Сначала Учитель, теперь адмирал. Гонки на лафетах, мать их, национальный имперский вид спорта. Кому еще приспичит умереть и разрушить все к чертям, лишь стоит только  устроиться на новой должности?

Мысли формулировались вполне связно: в конце концов, бутылка задарианского была полной еще на целых две трети, а несколько пустых пивных – не в счет... Впрочем, хорошо одетый молодой мужчина, сидящий дальним столиком в одиночестве – что было довольно странновато, учитывая плотность веселящегося населения –  отнюдь не был в восторге от этого обстоятельства. Он вообще мало от чего был в восторге, особенно после того, как в очередной раз позорно бежал из рядов разбитой армии и влачил жалкое существование наемника: прямо так скажем, не самое престижное растрачивание потенциала Руки Императора.

Ага, Рука. Давай. Расскажи об этом всем. Тут-то тебя и примут тепленьким, а уж джедаи с  повстанцами будут этому вдвойне рады. Заткнись и пей, пока наливают.

Внутренний голос рассудка сегодня умел быть убедительным. В этой заднице галактики, конечно, не было ни тех, ни других – однако изобретение гипердрайва здорово обесценило расстояния и безопасность.
Очередной стакан бренди приятным теплом разлился по всему телу, приглушая перманентную паршивость настроения. И еще один. И еще.
Жаль, слишком мало: имперец знал эту особенность своего организма, подлянку чертовой Силы, не дающей даже напиться как полагается, по-человечески, от трех-четырех стаканов. Напиться и забыть, забыть все.
Еще глоток. Жаль, что Сила почти ушла, когда проклятые повстанцы убили Учителя. Точнее, ушла лишь частично, лишив самых интересных возможностей.
Например, возможности поджарить молнией вон того засранца-викуэя, что решил присесть за его столик, очевидно возомнив себя самым продуманным.

Глоток бренди – и пустой стакан бьется о стол рядом с не менее пустой бутылкой. Хитрый викуэй  уже рядом. Кажется, что-то говорит. Впрочем, кого волнует, что говорит чертов экзот?

– Уходи. – Эрвин тонко улыбается, произнося лишь одно это слово. Делиться местом за столиком явно не входит в его планы, особенно делиться с экзотом – но врожденное миролюбие и  начавший наконец действовать алкоголь сделали свое дело: драться имперцу было лень. – Ну че вылупился? Слишком сложно?

Экзот, кажется, оскорбился. По крайней мере, похоже было именно на это. Впрочем, кого волнуют чувства экзота? Имперец обреченно  вздохнул, всем своим видом демонстрируя сочувствие слабоумному чужаку. Бутылку назад он бы придал экзоту ускорения известным способом – но приступ слегка пьяного миролюбия требовал креативного подхода. 

– Ты развернешься и уйдешь. – произнес он, улыбаясь и совершая гипнотизирующее движение рукой. – А перед этим принесешь мне бутылку задарианского. Две бутылки. Нет, три.

Экзот вернулся быстро. С двумя бутылками бренди в руках.
Умный уродец.

– Спасибо, братишка. А теперь – пошел вон. Быстро, решительно. – приняв бутылки и щелкнув пальцами, Хесслер тут же утратил к уходящему загипнотизированному викуэю всякий интерес. Экзоты, что с них взять?

Холодный бренди приятно обжег горло, а теплая волна наконец придала умиротворения. Краем глаза имперец заметил, как в кантину входят еще две фигуры, но не обратил на них особого внимания. Не до того.

[AVA]http://storage7.static.itmages.ru/i/16/0118/h_1453128313_1467840_953c11de32.png[/AVA] [SGN]Бывший имперский офицер, вольный наемник [/SGN]
[STA]Was wollen wir trinken [/STA]

Отредактировано Erwin Hessler (2016-01-18 18:24:51)

Вторая бутылка задарианского пошла куда лучше, затуманив наконец омерзительно чистый джедайский (ну, почти) разум легкой дымкой опьянения. Наверное, потому что на халяву.
Те несколько минут, прошедших после «беседы» с назойливым викуэем, Хесслер определенно не терял впустую, совершенно забив на приличия и накатывая бренди прямо из горлышка бутылки. Пошло и по-мещански, разумеется, но кого это волнует? Он ж наемник, мать его, а не сенатор на приеме!
Так или иначе,  барьеры медленно рассыпались, а музыка, на удивление, становилась все более привлекательной для столь задрипанной территории. Мутный взгляд имперца выхватывал множество интересных постановок, разыгрывающихся прямо под боком; мельтешение официантов, пытающихся донести заказы и не сбить кого-нибудь из пьяниц; симпатичные, но напрочь лишенные таланта тви'леки-певички с измученными голосами; бесчисленные пьяные парочки, причем не менее трети – разнорасовые, и  далеко не все все из них состояли из гуманоидов; кое-кто в углу даже попытался устроить дебош с разбитием мебели, после чего был сцапан двумя старыми дроидами-вышибалами и под дружный смех более удачливых собутыльников выброшен на улицу.
Не ускользнула от внимания Хесслера и очередная симпатичная, но вдрызг пьяная блондиночка, с грациозностью ударного крейсера пробирающаяся сквозь толпу. 

Хорошо идет. Жаль, недолго. – подумал Эрвин, делая еще один глоток. В бутылке оставалось совсем чуть-чуть, меньше трети. Не проблема, когда на столе прямо впереди стоит еще одна, принесенная «заботливым» экзотом совершенно бесплатно. Ничто не предвещало проблем, и Хесслер, на секунду прикрыв глаза, стал размышлять... вот только грохот и звон бьющегося стекла сделать этого не дали.

Дошла.

Сравнение грациозности пьяной девчонки с крейсером, кажется, было идеальным. По крайней мере, вынужденную посадку –  на стол – та  совершила в точности как «Аккламатор». Столь же внезапно и столь же разгромив к ситхам всю картину.

- Сэр, вы не против, если мы здесь присядем? – голос раздался почти вплотную, и Эрвин, поведя весьма уже мутным взглядом на звук, принялся рассматривать его, голоса, источник.
Мда... ты уже присела, подруга... – подумал он, оценив «источник» со всех доступных ракурсов. В другое время – полчаса назад, например – Хесслер, пожалуй, отослал бы девчонку туда, куда недавно отправился викуэй, придав ускорения майндтриком – но алкоголь сделал свое. К тому же не очень легко отдавать команды Силой, когда даже язык тебя уже не слишком-то и слушается.
– Пчему... пчему б и нет. Достали эти бл.. бл..ские экзоты!

В окросевший мозг Хесслера пришла ценная мысль: разговаривать с девушкой, лежащей на столе, как-то не очень. Значит, надо, чтобы она оказалась по другую сторону стола. Наименьшими затратами. А кратчайшее расстояние – через стол. Осторожно поднявшись со стула, придав себе относительно устойчивое положение и ухватив лежащую за плечо, имперец потянул ее на себя и, наконец, задал задал вполне логичный  вопрос:
– Кт... кто мы.. то? Кто мы, нас... нас тут двое!

Попытка вытянуть девчонку через стол, к слову, не особо удалась – но рыжий имперец не придал этому значения. В мыслях вдруг щелкнуло: «Если девка на столе... то где, мать ее, последняя бутылка?!». Обвел взглядом свободный стол. Стулья. Еще стулья. Соседние столики. Нет. Нигде нет. Мгновение позже блеск осколков на полу все-таки запустил ассоциативный ряд. Шокированный столь коварным ударом своей новой еще-не-знакомой, Хесслер аж рухнул обратно на стул, пытаясь сформулировать что-то вроде «И ты, Брут!»... но не успел. Еще один голос раздался откуда-то сбоку.

 Здрасте. Си…ИК… Лола! А ну… эт… вставай! Не тебя же… Ик, мне жрать.

Медленно повернувшись и взглянув на еще одну пьяную девку, Эрвин медленно поднял ладонь и прикрыл ею свои глаза.
Допился. Две... две бутылки, а как...

Он, конечно, знал, что можно напиться до того, что за  тобой придут черти. Но чтобы эти черти носили платье и визжали женским голосом, нужно нечто... особенное. Так он и сидел несколько секунд в легком ступоре и бесформенных раздумьях, прежде чем осознал, что черт скорее всего не будет звать официанта и громогласно требовать пожрать. А значит... А хрен  бы знал, что это значит.

Имперец отстранил фейспалм и оглянулся. Сначала на блондинку, все еще с довольным видом возлежащую на его столе. Затем на краснокоже-пятнистую особу. Затем обратно. Затем на официанта, спешащего к их столику – никогда не упустит дохода, зараза.
И снова задал вполне логичный и емкий вопрос:

– Тыктоа?

[AVA]http://storage7.static.itmages.ru/i/16/0118/h_1453128313_1467840_953c11de32.png[/AVA] [SGN]Бывший имперский офицер, вольный наемник [/SGN]
[STA]Was wollen wir trinken [/STA]

Ноги деваронки от прекращения необходимости тащить на каблуках всю её тушу радостно заныли, намекая, что если они еще раз будут поставлены в такое положение, то просто отваляться. Но пьяному мозгу было на это совсем начхать, его куда более заинтересовали забавные телодвижения, которыми сейчас занималась Адрия и их новый собутыльник. Точнее занимался в основном он, а Адрия покорно подчинялась его попыткам стащить её со стола. Мозг был так заинтригован картиной, что даже попытался проигнорировать выражение мужчины по поводу экзотов, но горячая, разбавленная алкоголем кровь явно была против.
– Тчоскзал?!!! – заплетающимся языком громко возмутилась самая что ни на есть экзотическая экзотка на все заведение, резко подрываясь на ноги.
Этот финт ей не удался, ноги отказывались стоять на этих адских пыточных приспособлениях, и она почти сразу же неуклюже завалилась назад на стул, из-за чего её громкий возглас скорее походил на привлечение внимания, чем на громогласный вызов. Благо стул никуда не делся и лишь обиженно скрипнул под весом деваронского тела. Сев ровно, насколько это позволяло оценить её внутреннее ощущение, она отметила, что Инара наконец-то перестала разлеживаться на столе, ожидая видимо, что на неё поставят еду. Или же сразу поместят в неё еду и выпивку. Торв-то знала, что обычно такие номера не проходят, разве что  в каких-то борделях, где за пачку кредитов размалеванные продажные женщины сделают вам что угодно.
– Тыктоа? – не менее пьяным, чем у неё голосом, от которого деваронка даже прониклась к нему симпатией, заявил наконец-то мужчина, поочередно поглядывая на них с наемницей.
Сигги удостоила его многозначительным, немного туповатым взглядом, выражающее крайнее недоумение. Вроде же она уже представилась. Или нет? Такие мелочи предпочли не задерживаться в её фиолетовой головушке, а как-то быстренько самоликвидировались до лучших времен.
- Я – Эйприл, - представилась первой Инара и незамедлительно представила и её, – Это Лола, моя пмощница. А мы кого имеем? А хде мой туфль?
- Мпмощница я! – подтвердила Сигги слова подруги, для пущей убедительности побив себя ладонью в грудь, - Хде этот, ять, афициант вешкается?! Аа-а-аа! От и он!
Щуплый, немного долговязый официант, завидев двух шикарно одетых и поддатых дамочек явно решил, что сегодня его день, и он влегкую сможет сорвать куш, в виде больших чаевых. Но приблизившись и услышав их разговоры, а может и рассмотрев боевую деваронку поближе, оптимизм на этот счет явно поумерился.
- Чего желаете, прекрасные дамы и вы, господин? – выдавливая из себя улыбку и выложив перед ней и Инарой на стол по меню, поинтересовался он у веселой компании. – Советую филе миньон нерфа, просто пальчики оближешь.
Торв задумалась, при этом скрючив такую мину, что на прекрасную даму могла походить лишь в голофильме с участием одних хаттов и неймодианцев. До сих пор она так конкретно не задумывалась на этот счет и явно испытывала трудности с этим выбором.
- Тащи сюдой это… фюле! Двойную порцию! – решив не напрягать и без того многострадальный мозг, выдала Торв, - И…ИК! Че-нить… О, вон то! Ну то! Што у таво большеглазого на тарелке! – без лишнего стеснения он ткнула пальцем в еду сидящих за соседним столиком. – И… Вина мне! Я же, леди, гыгык… Бутлку. Нет! Две!
[NIC]Siggi Torwe[/NIC][AVA]https://pp.vk.me/c627525/v627525230/2c0e2/NA6S1A9QrGw.jpg[/AVA]

С каждой минутой происходящее становилось все сюрреалистичней – по крайней мере, с мутной точки зрения пьяного Руки Императора. В отличии от светловолосой красотки, делающей попытки сохранить нечто похожее на рамки и официальность момента,  ее подружка определенно не заморачивалась на эту тему.  Будь Эрвин слегка более трезв, он бы восхитился подобной наглостью. К сожалению, алкоголь смыл куда-то очень глубоко не только  легкий расизм,  но и обходительность, и способность  мыслить аналитически. Впрочем, на внешние раздражители имперец еще реагировал.

– Эрвн Хсс... Хеср.. . Эрвн Хсслер! – не с первого раза, но представиться, параллельно прихлебывая из бутылочного горлышка последний глоток бренди,  Хесслеру удалось. Как и узнать, какими судьбами две столь прекрасные дамы решили скрасить одиночество рыжего алкоголика – А ты тт чче? Спайсухой обмазано? А

Он уже успел оценить не стесненные лишней одеждой фигурки новых знакомых и остался вполне доволен увиденным. Впрочем, настолько залитый взгляд  мог бы удовлетворить, пожалуй, и беременный хатт в феминной фазе.

– Кстатти, .. крсотка, тты раз.. разъе..ла мой бренди! – память о разбитой по приземлению на стол бутылки задарианского все еще не покинула его, и он жаждал сатисфакции. – За-да-ррр-ан-с-кий!

Взгляд рыжего бродил с цели на цель, определенно не зная, на кому и на чем сосредоточиться. Так продолжалось бы и дальше, если не подошедший официант. Это было куда важнее, чем разборки за бутылку.

– А, пхй.! Эй, чваак, стоп. Ззздарианского мне! – махнув рукой уже принявшему заказ энергичной деваронки и собирающемуся уходить официанту, Хесслер немедленно приступил к своей части заказа. Не переставая коротко и дерганно, как и полагается пьяному, размахивать перед лицом парня рукой. – Две! Бстро! И за счет зв.. за.. за-ве-де-ни-я! Пшл!

Официант, откланявшись, вскоре удалился. Хесслер, рухнув на свой стул и на мгновение заглянув в опустевшую бутылку,  поднял взгляд к дамам, определенно желая продолжить требования сатисфакции, но относительную тишину вновь разрезал чей-то голос.

– ...хм, а ты кто у нас будешь красавица? Хочешь отведу тебя в место поинтересней….

А ээт еще кто? – отстраненно подумал имперец, поднимая взгляд. Изрядно затуманенный взор отчетливо уловил нечто смутно знакомое в движениях парня, подходящего к его – точнее, уже их – столику; а вот не менее затуманенный разум найти подходящую ассоциацию этому «знакомому» не смог. Не сразу, по крайней мере. Впрочем, сейчас Хесслеру было все равно. Алкоголь очень кстати – а может, и нет – пробудил чувство соперничества и ревности, задвинув на задний план связь с реальным миром.

– Воу-воу-воу, бртишка, прдержи тайфайтер!.. Эт крсавица разззбила мой брнди иии не заплтила, тк что она – моя!

[AVA]http://storage7.static.itmages.ru/i/16/0118/h_1453128313_1467840_953c11de32.png[/AVA] [SGN]Бывший имперский офицер, вольный наемник [/SGN]
[STA]Was wollen wir trinken [/STA]

– Эрвн Хсс... Хеср.. . Эрвн Хсслер! – представился их собрат по планам на вечер, – А ты тт чче? Спайсухой обмазано? А
Сигги понравилось его имя. Оно было простое и  запоминалось на раз. Особенно ей понравилось «р» в середине, которое можно гортанно рычать, отчего у неё возникло подозрение, что перед ней не человек. У людей в большинстве своем были скучные и мелодичные имена, не имеющие ничего общего с тем, что нравилось Торв. Тем временем Инара более ли менее внятно объяснила ему причину их столь неожиданного явления за его столиком.
– Так ше сорян, ты обречен, - с широкой улыбкой очень оптимистично закончила свою речь Адрия.
- Та ты не боись! Мы харошие! – на полном серьезе заявила Сигги, когда её осенила какая-то мысль и она перешла на заговорческий шепот, немного наклоняясь вперед, -  Эррр-ррвн! А ты шо… Вуки шоли? Ккой-то редкий лысый уук-ИК-ии?! Точна-точна! Я права!
- Чего уж там, давай сразу три, ты ж это…типо «леди»,- донеслось откуда-то сбоку, и Сигги машинально повернулась на источник этих праведных мыслей заядлого алконавта.
Кажется, это был именно тот парень, в которого она влетела по пути к этому столику. Но точно она была не уверена, люди ей сейчас все были на одно лицо и разной шерстью. Впрочем, иногда и в трезвом состоянии она их не запоминала.
- Верр-рна мслишь, чувааак! – расплывшись в довольной улыбке, прорычала деваронка и добородушно похлопала еще одного незнакомца по плечу, с силой подходящей скорее молодому вуки, чем достаточно  изящной девушке в платье, после чего заорала - Афиииииициант! Три бутылки!
Никакой необходимости в этом не было, официант все еще стоял прямо над нею, занятый приемом заказов у остальных и болезненно поморщился от её криков. И тут её осенило, а что собственно делал еще один мужик. Нет, она еще помнила, что они находились в ресторане, даже кажется помнила его название… Или не помнила. Но вроде бы мужик с которым они общались, был один. С какой радости к ним решил прицепиться еще один, было за границей её понимания. Такая простая штука, что в данный момент они чуть ли не единственные свободные девушки в заведение полном поддатых мужчин. Официант тем временем закончил прием заказа и поспешил удалиться подальше от кричащих на ухо пьяных девушек.
- хм, а ты кто у нас будешь красавица? Хочешь отведу тебя в место поинтересней…. – неожиданно ответил на её вопрос незнакомец, обращаясь к Адрии.
И тут запахло жареным. И в прямом и переносном смысле этого слова. На кухне кажется, что-то подгорело, а лысый вуки по имени Эрррвн проникся чувством собственности к Инаре. Сигги в очередной раз показались странными брачные ритуалы людей.  В её родном мире решение было за женщиной и за подобного рода заявления  обычно деваронца позорно выкидывали за дверь. 
– Воу-воу-воу, бртишка, прдержи тайфайтер!.. Эт крсавица разззбила мой брнди иии не заплтила, тк что она – моя!
Горячая деваронская кровь опять дала о себе знать и Сигги начала пристукивать кулачками по столешнице и поначалу тихо, а потом все громче без остановок повторять «ФАЙТ! ФАЙТ!ФАЙТ!ФАЙТ!», ровно до того момента, как официант не поставил перед ней две бутылки вина и отошел расставлять другие напитки.
- Я же пр-ссила три! – даже немного отрезвев от подобной дерзости, истерично завопело пьяное тело, отказываясь подчиняться остаткам мозга, - Ты што мня не уважаешь?!!!!
[NIC]Siggi Torwe[/NIC][AVA]https://pp.vk.me/c627525/v627525230/2c0e2/NA6S1A9QrGw.jpg[/AVA]

Интенсивность событий накалялась столь же стремительно, сколь резво росла численность возле еще совсем недавно уединенного и тепло-лампового столика Хесслера. К сожалению, окончательно сдавшийся пьянству разум имперца органически не принимал намеков, а окосевший до стеклянного блеска взгляд не видел в этом накале ничего плохого. Он, впрочем, периодически мало что видел.
Возражения блондиночки о том, что она – не его собственность, он воспринял так себе. Кто вообще позволял преступникам оправдываться? Ввернуть комментарий он, однако, не успел: подошедший ближе наглец опередил его.

- Что значит твоя? Где написано, что твоя? Это что твоя собственность? Неет…так дело не пойдёт приятель. Эм…ты и правда разбила его бренди? Давай я заплачу за тебя крошка…ты мне нравишься…а потом отправимся погулять…до моего номера в гостинице…

И не просто опередил – а, выражаясь спокойно и литературно, слегка вывел из себя то немногое, что в себе оставалось. Причем не столько откровенной попыткой увести девчонку, сколько дискурсом о собственности и свободе. Был у пьяного Хесслера такой пунктик – аллергия на все демократически-повстанческое.

Упершись на стол двумя руками и глядя исподлобья на формирующуюся парочку, Эрвин, изобразив гримасу, отдаленно похожую на издевательскую и слегка угрожающую ухмылку, медленно ответил:

– А-тя-тяяя... Напииисссасно... Сооообст.. ик... сообстввнность...  А ты че, бртишка,  дииииамкрат? Мож, ище и пвстанец? А? А? Абразооованный, риваааальюцианьееер? 

Реализовать плохо скрываемое недовольство он, к счастью, не успел: не особенно стойкое пьяное внимание слишком легко переключалось с одного раздражителя на другой – а новый раздражитель в лице краснокожей красотки оказался на редкость громогласным.

– Че? – только и смог прокомментировать экс-Рука Палпатина в ответ на тираду о безволосых вуки. Причем в затуманенных мозгах мысленная реакция была не намного более связной. – Нзззнаю никакх уууууки! Яч.. члл.. чле.. ЧЧЧ-Е-Л-ОВЕК! И это звучит гордо! А ты чевще, а?

Внимательный наблюдатель мог бы заметить, как окружающие, несмотря на свой не намного более, а то и куда менее трезвый вид, с определенным интересом оглядываются в сторону шумной компании. Не пропустили бы они и немолодого – хотя кто их на самом деле разберет – тойдарианца, с шумным хлопаньем крыльев вылетающего из-за стойки. Но Эрвин сейчас внимательным наблюдателем не был.

Впрочем, приближение официанта он заметил. Как и количество бутылок – что, учитывая адекватность состояния, было той еще задачей.
Краснокожая среагировала первой, шумно выказав претензии по количеству – и Хесслер, наконец сосчитав бутылки и догадавшись, что его, лично его заказ, не принесли, тут же присоединился к экзотке, пылая праведным гневом:

– Ээээ блэт, бртишкаа! Где! Мой! Зззказ? Ааафицциант, мммать твою хатт! Афицццант!

– Эй, Хесслер, по-моему, тебе уже хватит! – весело прокричал кто-то от столика на периферии зрения – кто-то очевидно куда более трезвый и очевидно знакомый. Последнее, впрочем, учитывая время пребывания имперца на планетке и конкретно в этом заведении, не было ничем удивительным.
– Пшшел нхрен, чрвь! – не менее дружелюбно отреагировал Эрвин, тотчас потеряв интерес к невидимому собеседнику, после чего, ухватив первую попавшуюся бутылку и приложившись к ней на несколько долгих глотков, продолжил. – Миииррррамон! Ситх тбя зззабери, где МОЙ зззказ! Это неувжение! К ввветранм! Я з тебя ввъевал, поц ты крлатый!
Реакции не было – за исключением совершенно нагло ржущих посетителей – по крайней мере тех из них, что были не настолько же пьяны.
– Ссситхвы экззоты! Зрр.. Зрад... зсрнцы! Все плмя, чрт их дери!!! Нет! Не все! Один был! Аддмирал нш... – догнавшись очередным глотком алкоголя и с чего-то решив, что найдет здесь благодарных слушателей фронтовых историй, «ветеран» продолжил речь, заплетаясь в словах и путая буквы. – ОДИН! Гллза кррпасные, рррожжжа сиииииняя, а мужжжик – збсь!! Уж  как жжжёпу этим чртям надрал! И пгиб! Луччшй из ииикзтов! 
Очередной глоток – и пламенная речь медленно пошла к концу. Речь, но не настрой.
– Ну че зыришь, чртовка?! – в приступе боевой одухотворенности Хесслер перенес свою активность на первое существо, попавшее под падающий взгляд – а именно на деваронку. Ухватив ту за плечо свободной рукой и подняв бутылку, он воскликнул – Пить! За каамндира! МИРАМОН, мать твою, где МОЙ  брнди!??

Совсем рядом раздалось отчетливое хлопание крылышек, сопровождаемое металлическим лягком. Пара дешевых дроидов-вышибал, сопровождающих серокожего тойдарианца, выглядела откровенно убого.

– Хесслер, поц, ты таки совсем поехал?! – гнусавость голоса бармена вполне могла соревноваться с запахом из его пасти за роль самого омерзительного номера за весь этот вечер.
– Мирамоооон... ссын шкуры... Зказ прнсти сам ршил? Маллдеееец.
– Семь. Тысяч. Кредитов. Ты и так уже задолжал за эту неделю, говнюк рыжий.
– Чеее??
– Хрен тебе на плечо, шлимазл. Семь косых и не кредом меньше. И иище раз я увижу, как ты используешь свои штучки на моих людях – ты у меня будешь масло с дюз лакать вместо задарианского. Ха, джедай недоделанный!

Последнее, очевидно, было сказано зря. Даже – и особенно – будучи пьяным Хесслер хорошо помнил, из-за кого в свое время он потерял все. И судя по резко покрасневшему лицу, надувающимся венам и сжимающимся кулакам, сравнение с джедаем его слегка оскорбило.

– Ттыыыы... тыыы каго жыд.. жыдаем нзвал, поц?! А ну идь сссуда, скотина!